Ave Maris Stella por Carlo Rossini

 


Uno de los himnos más antiguos de la Iglesia Católica es el "Ave Maris Stella", el cual se canta en las vísperas de las festividades de la Santísima Virgen María, su autoría se ha atribuido a diversos personajes entre ellos San Bernardo de Claraval (1090-1153), el rey Roberto II de Francia (996-1031), e incluso más atrás, al obispo de Poitiers  San Venancio Fortunato (530-603), siendo los dos primeros autores totalmente descartables al existir manuscritos del citado himno datados del siglo VIII en España, Alemania e Italia, hecho que también dificulta establecer la nacionalidad del mismo.


                                   "Sumens illud AveGabrielis ore"


El himno se compone de 6 estrofas más una doxología, y a lo largo de su historia ha sido musicalizado por diversos autores como el francés Guillaume Dufay, el español Tomás Luis de Victoria y el mexicano Miguel Bernal Jiménez entre otros, pero hoy, les presento una versión menos conocida pero que al escucharla por vez primera me encantó, la del padre Carlo Rossini -no confundir con Giacomo Rossini-, esta versión tiene la particularidad de cantar en gregoriano las estrofas pares y en polifonía las estrofas en números nones.


Al mismo tiempo, la transición entre una y otra melodía es apenas perceptible, nada brusca y es sencilla de entonar, por lo cual puede ser una excelente opción para cantarla en tu parroquia el próximo 15 de agosto; como de costumbre, dejo el enlace de la partitura con la traducción al castellano realizada por el genial Lope de Vega


https://drive.google.com/file/d/1FZ6zVk9McgRvni_7CkzU4E7p6gWazGeo/view?usp=sharing 







 





Comentarios

Entradas populares de este blog

¡Cantad, cantad, la Patria se arrodilla!

Himno Guadalupano (Levantemos un himno gigante)

Rorate caeli: un himno para este año.